El arte sirve para ver el interior de las cosas, dice Josef Sors, el protagonista de este libro, un pintor que se dedicó tanto a su arte que casi se olvida de vivir.
La historia que narra la novela está inspirada en un hecho real. Un pintor eslovaco, huyendo de los nazis, vivió bajo el lavaplatos del abuelo del autor. Inspirado en ese hecho, Afonso Cruz creó una ficción que conmueve al lector de principio a fin, un libro que gira alrededor de la vocación, del amor, la guerra y el deseo auténtico de ser artista sin importar las circunstancias.
Solo un escritor, pintor, realizador de cine y músico como Afonso Cruz puede componer un texto lleno de belleza que logre decir eso que no se ve.
En 2012 Afonso Cruz recibió el Premio de Literatura de la Unión Europea.
Obra publicada con el apoyo del Camões, Instituto para la Cooperación y la Lengua, I.P. y de la Dirección General del Libro, Archivos y Bibliotecas (DGLAB), Portugal.
Libro incluido en el Plan Nacional de Lectura y Escritura del Ministerio de Cultura, 2014.