VERSIONES Y DIVERSIONES

VERSIONES Y DIVERSIONES

PAZ, OCTAVIO

$ 79,900.00
IVA incluido
Sin stock
Editorial:
GALAXIA GUTEMBERG-CIRLEC
Idioma:
Castellano
Año de edición:
2000
Materia
Poesía
ISBN:
978-84-8109-308-7
Páginas:
736
Ancho:
137 mm
Alto:
212 mm
Encuadernación:
Acordeón
Colección:
Poesía/Teatro
$ 79,900.00
IVA incluido
Sin stock
Añadir a favoritos

Versiones y diversiones es un compendio de traducciones de poesía realizadas por Octavio Paz a modo de celebración poética y de aventura ling?ística. La selección ha sido realizada según el gusto personal del autor, y en muchos casos son versiones personales en las que el poeta se mantiene más que nada fiel a la posibilidad de la literatura como divertimento y elevado placer; de ahí el título del libro. La traducción de los poetas occidentales se presenta en edición biling?e y todo el texto se acompaña con notas del propio Octavio Paz.

Artículos relacionados

  • LA MAYOR
    SANÍN PAZ, CAROLINA
    En esta novela en verso, o en este poema narrativo, Carolina Sanín entra en la manigua para observar a la mayor de los cuatro niños que anduvieron perdidos en el Amazonas durante cuarenta días, entre mayo y junio de 2023.“Era la historia del alientode un manojo que anduvo sin errarcon trece años, nueve,cinco y casi uno.Montaron un abismo”.Carolina Sanín Paz nació en Bogotá en 1...
    En stock

    $ 44,000.00

  • DESPUÉS DEL AMOR, NOSOTRAS
    PETRO DE LEÓN, VIRGINIA
    Hay luces insostenibles en el tiempo, dice Virginia. Hay quienes con la máscara del amor juegan únicamente a la violencia. Hay lecciones que la vida nos enseña de las formas más crueles. Y luego, después de todo eso, está la posibilidad de volver a amar. Hay formas de sanar y volver a nacer, nuevas palabras para hablar del cariño, para hablar en plural, para decir: nosotras. Co...
    En stock

    $ 55,000.00

  • AMOR EN VIDAS ESCASA
    CAMOES, LUIS DE
    “En el alma hace días me implantóun no sé qué, que nace no sé dónde:viene y duele sin cómo ni porqué”.Amor en vida escasa/Amor na vida escassa es una antología bilingüe que ofrece una mirada profunda a la obra de Luís de Camões, el poeta portugués cuyo legado trasciende los siglos. A través de sus versos, Camões explora el misterio de la naturaleza humana, la condición efímera ...
    En stock

    $ 60,000.00

  • ME LLAMO CUERPO QUE NO ESTÁ
    RIVERA GARZA, CRISTINA
    AUTORA GANADORA DEL PREMIO PULITZER 2024Por primera vez en un solo volumen, la poesía de Cristina Rivera Garza, una de las autoras más relevantes de la literatura contemporánea en español, ganadora de los premios Xavier Villaurrutia, José Donoso, Sor Juana Inés de la Cruz en dos ocasiones y Roger Callois, entre otros.«Advertencia: Cristina Rivera Garza es una escritora explosiv...
    En stock

    $ 77,000.00

  • CUÁNTA RUINA HABITA LAS ESTANCIAS?
    SENDOYA GUZMÁN, MIRIAM ALICIA
    “La rememoración de paisajes naturales, pero también paisajes humanos, de su antigua casa familiar y de la casa-país, hacen valioso ¿Cuánta ruina habita las estancias? De esta manera su reciente publicación consolida una trayectoria literaria que ya cuenta con otros poemarios a la fecha: Sin razón alguna (2019); Muro de sombras y de pájaros (2014); Breviario para el jardín (200...
    En stock

    $ 55,000.00

  • MORADA AL SUR. CASA AL SUD
    ARTURO, AURELIO
    Después, de entre grandes hojas, salía lento el mundo. La ancha tierra siempre cubierta con pieles de soles. AURELIO ARTURO No recuerdo cuántas veces leí el breve libro. Lo que sí recuerdo muy bien es que durante un largo tiempo me fue imposible volver a ninguna otra poesía. Los poemas de Aurelio me acompañaban tan totalmente que no había cabida en mí para otras voces que no fu...
    En stock

    $ 80,000.00

Otros libros del autor

  • VERSIONES DE ORIENTE
    PAZ, OCTAVIO
    Nadie atrás, nadie adelante. Se ha cerrado el camino que abrieron los antiguos. Y el otro, ancho y fácil, de todos, no va a ninguna parte. Estoy solo y me abro paso. ...
    En stock

    $ 79,900.00

  • U00BFÁGUILA O SOL?
    PAZ, OCTAVIO
    En la totalidad de la obra literaria de Octavio Paz, ¿Águila o sol? guarda un sitio preponderante. Escrito en prosa, este libro canta lo circunstancial y lo anecdótico, y al mismo tiempo hace renacer constantemente, mediante un alto sentido lírico, la sensibilidad, la belleza, el reino secreto de la poesía. ...
    En stock

    $ 22,000.00

  • LIBERTAD BAJO PALABRA OBRA POÉTICA 1935-1957
    PAZ, OCTAVIO
    Libro que reúne lo mejor de la obra poética del gran escritor. Bajo tu clara sombra, Calamidades y milagros, Semillas para un himno, ¿Águila o sol? y La estación violenta, son algunos de los libros de poemas más conocidos que contiene este volumen. ...
    En stock

    $ 54,000.00

  • CLARIDAD ERRANTE POESÍA Y PROSA
    PAZ, OCTAVIO
    En estas páginas se reúne Piedra de sol, que -en opinión de José Emilio Pacheco- "mientras exista la lengua española, será uno de los grandes poemas de la poesía mexicana", con un grupo de poemas breves como Antes del comienzo o Madrugada y los escritos autobiográficos Infancia e historia y Evocación de Mixcoac. Textos expresamente elegidos para este libro por Octavio Paz, uno ...
    En stock

    $ 27,000.00

  • OBRA POÉTICA (1935-1988) OCTAVIO PAZ
    PAZ, OCTAVIO
    Por primera vez en un volumen, toda la obra poética de Octavio Paz desde 1935 a 1998.En este volumen el lector tiene ante sí la completa producción poética de uno de los principales exponentes del género del siglo XX. Obra poética reúne, por primera vez en un volumen, toda la obra poética de Octavio Paz desde 1935 a 1998. Cabe destacar entre los contenidos algunos de sus poemar...
    En stock

    $ 109,000.00

  • CONVERSACIONES CON OCTAVIO PAZ
    PAZ, OCTAVIO
    Octavio Paz es una de las grandes personalidades de la cultura hispanoamericana del siglo XX, un hombre fundamental de su tiempo. En estas entrevistas íntimas con Enrico Mario Santi, uno de sus colaboradores más cercanos, el poeta mexicano habla con confienza y firmeza de todos los asuntos que le apasionaron en su vida. Con libertad y amplia sabiduria, Paz habla en voz alta.Oct...
    En stock

    $ 31,500.00